law@canaydin.av.tr
+90 542 150 13 85
زيتون بورنو / اسطنبول / تركيا

قانون الهجرةالاستيراد المؤقت للمركبات المسجلة في الخارج إلى تركيا

الاستيراد المؤقت للمركبات المسجلة في الخارج إلى تركيا

 

يتم إدخال المركبات ذات اللوحات الأجنبية إلى تركيا وفقاً لأحكام التشريعات التالية:

  1. عقد الاستيراد المؤقت المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 21/10/2004 ورقم 25620،
  2. المواد 131 و238 و241 من قانون الجمارك رقم 4458،
  3. المواد 3 و16 إلى 20 و43 و44 من المرسوم المتعلق بتطبيق بعض مواد قانون الجمارك رقم 4458، المرفق بقرار مجلس الوزراء رقم 2009/15481،
  4. اللوائح الجمركية،
  5. البيان العام للجمارك بشأن المركبات البرية المستوردة مؤقتًا، الرقم التسلسلي 1،
  6. التعميم رقم 2011/10 بشأن الإجراءات الجمركية للمركبات البرية ذات اللوحات الأجنبية.

سنتناول في مقالنا بالتفصيل الشروط التي تسمح للأشخاص بدخول المنطقة الجمركية بسياراتهم ذات اللوحات الأجنبية ضمن هذه الأحكام.

وفقًا لـ "القرار بشأن تطبيق بعض مواد قانون الجمارك رقم 4458" المرفق بقرار مجلس الوزراء رقم 2009/15481"، يمكن للأشخاص المقيمين في إقليم آخر غير تركيا استيراد مركباتهم للاستخدام الخاص المسجلة في بلد إقامتهم.

معنى الإقامة في الخارج هو أن يقيم الشخص خارج تركيا لأكثر من 185 يومًا في السنة، وفي هذه الحالة يمكنه إدخال سيارته إلى تركيا في نطاق الاستخدام الخاص.

عند حساب مدة "السنة الواحدة"، يُؤخذ وضع الشخص خلال السنة الماضية في الاعتبار بالرجوع سنة واحدة إلى الوراء من تاريخ دخوله تركيا. (على سبيل المثال، إذا تقدم الشخص بطلب دخول إلى تركيا بتاريخ 11/05/2021، فسيتم التحقق من مكان وجوده خلال السنة التي تلت 11/05/2020 وحتى 11/05/2021).

باستثناء شرط الإقامة في الخارج لمدة 185 يومًا، لا يُشترط على الشخص المتقاعد من الخارج والذي يحضر سيارته لأول مرة إلى تركيا بعد تاريخ تقاعده.

أقصى مدة تصريح للاستيراد المؤقت الممنوح للمركبة اعتبارًا من تاريخ ختم جواز السفر من قبل موظف الجمارك.

إذا لم يستوفِ المقيم في الخارج هذا الشرط، فلا يُسمح للمركبات بدخول تركيا.

 

ما هي المدة المسموح بها لاستخدام السيارات المستوردة في تركيا؟

يُسمح للأشخاص الحاصلين على تصريح إقامة في تركيا أو الجنسية التركية المقيمين في الخارج باستخدام سياراتهم في تركيا لمدة تصل إلى سنتين (730 يومًا). بعد انقضاء السنتين، يُسمح للشخص الذي يقيم في الخارج لمدة 185 يومًا خلال السنة الأخيرة من إقامته في تركيا بإعادة سيارته إلى تركيا.

إن المدة الزمنية الممنوحة لمركبات الأجانب هي الفترة التي يمكن لهؤلاء الأشخاص البقاء فيها في تركيا.

يمكن للشخص الذي لا يحمل تصريح إقامة في تركيا استخدام سيارته لمدة إجمالية قدرها 90 يومًا خلال 180 يومًا في تركيا.

إذا تم استئجار السيارة، فيمكن استخدامها في تركيا حتى نهاية الفترة المتفق عليها في عقد الإيجار.

 

مغادرة تركيا بدون سيارة

عند رغبة أي شخص في السفر إلى الخارج تاركًا سيارته في تركيا، عليه إما تسليم السيارة إلى سلطات الجمارك أو تقديم تعهد خطي يُفيد بعدم استخدامها من قِبل أي شخص آخر. ويمكن للشخص المعنيّ التوجه إلى أقرب مكتب جمارك لإتمام كلا الإجراءين. وإلا، تُفرض غرامة تُعادل ربع الرسوم الجمركية وفقًا للمادة 238 من قانون الجمارك رقم 4458.

 

في حالة تقديم خطاب تعهد، لا يجوز استخدام المركبة من قبل أي شخص آخر بما في ذلك زوج/زوجة المالك أو الأجداد والذرية الذين يقيمون في الخارج.

 

العقوبات

  1. إذا أعيد تصدير المركبات البرية أو تم وضعها تحت معاملة/استخدام معتمد من الجمارك خلال فترة لا تتجاوز ثلاثة أشهر من نهاية المدة القانونية للإقامة في تركيا، فسيتم فرض عقوبة وفقًا للمادة 241/5-ب من قانون الجمارك رقم 4458.
  2. إذا أعيد تصدير المركبات البرية أو تم وضعها تحت معاملة/استخدام معتمد من الجمارك في غضون أكثر من ثلاثة أشهر من نهاية الفترة القانونية للإقامة في تركيا، فسيتم فرض غرامة قدرها ربع الرسوم الجمركية وفقًا للمادة 238 من قانون الجمارك رقم 4458.
https://www.canaydin.av.tr/wp-content/uploads/2022/02/Logo-Canaydin-scaled.jpg
مالتيبي ماه. Tayyareci سامي سوك. no: 1/1 C blok daire: 54 Zeytinburnu/ İstanbul
+90 542 150 13 85
law@canaydin.av.tr

تابعنا:

مكتب كانايدين للمحاماة – تركيا. 

جميع الحقوق محفوظة © رقمي راز 2022

arArabic
دردشة مفتوحة
مرحبًا
كيف يمكننا مساعدتك؟